Termeni de Productie in cinematografie
Organizarea productiei video: call sheet, breakdown, productie executiva.
3D Movie
Un film 3D este o producție cinematografică menită să creeze o iluzie de profunzime tridimensională pentru spectator. Aceasta se obține prin utilizarea unor tehnici stereoscopice specifice, care simulează percepția vizuală a celor doi ochi umani.
A semna un contract
Această expresie informală se referă la acțiunea de a semna un contract oficial, prin care o persoană se angajează să lucreze la un proiect cinematografic. Este folosită frecvent pentru a indica faptul că un actor, un regizor sau un alt membru cheie al echipei a confirmat oficial participarea la o producție.
Abby Singer Shot
Un "Abby Singer Shot" este denumirea dată penultimului cadru filmat într-o zi de producție. Această expresie îi poartă numele lui Abby Singer, un asistent de regie și director de producție influent, care a utilizat-o pentru a semnala echipei că ziua de filmare se apropie de sfârșit.
Above the Line
Costurile „Above the Line” se referă la cheltuielile semnificative dintr-o producție cinematografică, alocate în primul rând personalului creativ principal. Aici intră remunerațiile pentru regizor, scenariști, actorii vedetă și producătorii principali. De asemenea, în această categorie sunt incluse și costurile pentru achiziția drepturilor de autor sau a proprietății intelectuale necesare filmului.
Actor copil
Un actor copil este un interpret cu vârsta sub 18 ani, considerat minor conform legislației. Colaborarea cu aceștia implică respectarea unor reglementări legale specifice, menite să le protejeze drepturile, bunăstarea și educația pe durata procesului de producție.
Agent
Un agent este profesionistul care gestionează cariera și interesele artiștilor din industria cinematografică, cum ar fi actori, regizori sau scenariști. Rolul său principal este de a identifica oportunități de proiecte și de a negocia termenii contractuali pentru clienții săi, incluzând onorarii, beneficii și condiții de muncă. Pentru aceste servicii, agentul încasează un comision, de obicei un procent din veniturile obținute de client.
Animație
Animația reprezintă o tehnică de realizare a filmelor prin care o serie de imagini statice – fie desene, fie obiecte – sunt capturate secvențial, cadru cu cadru. Prin redarea rapidă a acestor cadre, se generează iluzia de mișcare continuă, dând viață personajelor și scenelor.
Art Director
Art Directorul este specialistul din cadrul departamentului de artă al unei producții, responsabil pentru crearea și implementarea conceptului vizual al decorurilor. Rolul său include supervizarea designului, construcției și amenajării seturilor, asigurându-se că atmosfera și estetica corespund viziunii regizorale. El decide inclusiv plasarea elementelor de recuzită în spațiul de filmare.
Aspect Ratio
Raportul de aspect (aspect ratio) reprezintă proporția dintre lățimea și înălțimea unei imagini video sau cinematografice. De exemplu, formatul clasic 4:3 era predominant în cinematografia timpurie și televiziunea veche. Astăzi, majoritatea producțiilor folosesc formate widescreen, cum ar fi 16:9 pentru televiziune și streaming, sau 2.35:1 pentru experiența cinematografică.
B-Movie
Un B-movie este o producție cinematografică realizată cu un buget redus, adesea independentă. Aceste filme sunt recunoscute frecvent pentru interpretările actoricești exagerate, titlurile captivante și calitatea modestă a efectelor speciale.
Back Lot
Un back lot reprezintă o zonă exterioară special amenajată, situată în incinta proprietății unui studio de film, unde se pot turna scene ce necesită decoruri în aer liber. Această facilitate permite construirea unor medii controlate, simulând diverse locații fără a fi necesară deplasarea în locații reale, oferind avantaje logistice și de siguranță. Este o alternativă strategică la filmările în locație, asigurând un control sporit asupra mediului de producție.
Backdrop
Un backdrop este o pânză de mari dimensiuni, pictată sau imprimată, concepută pentru a servi drept fundal într-o scenă. Acesta reproduce adesea peisaje, cum ar fi munți sau orizonturi urbane. Utilizarea lor era predominantă înainte ca studiourile de film să adopte filmările în locații autentice sau tehnologia ecranului verde.
Below the Line
Termenul 'Below the Line' desemnează totalitatea costurilor de producție, altele decât cele asociate talentului creativ principal (e.g., regizor, scenarist, actori cheie). Această categorie include cheltuieli operaționale esențiale, cum ar fi salariile echipei tehnice, închirierea echipamentelor, costurile de post-producție, drepturile de muzică, publicitatea și realizarea trailerelor. Practic, reprezintă infrastructura financiară care susține execuția proiectului cinematografic.
Biograph
Biograph a fost o companie americană esențială în istoria timpurie a cinematografiei, înființată în 1896. Aceasta a dezvoltat și operat un sistem de proiecție inovator, ce utiliza o peliculă mai lată și neperforată, o distincție tehnică semnificativă pentru acea perioadă. Fiind un concurent acerb al lui Thomas Edison, Biograph a jucat un rol crucial în modelarea industriei de film până la fuziunea care a creat Motion Picture Patents Company.
Biroul Hays
Biroul Hays este denumirea uzuală pentru Motion Picture Producers and Distributors of America (MPPDA), o entitate înființată în 1922 cu rol de auto-reglementare în industria filmului american. Sub conducerea lui Will H. Hays, scopul său principal a fost restaurarea imaginii publice a Hollywood-ului, grav afectată de scandaluri. Această inițiativă a culminat cu implementarea Codului de Producție în 1930, un set de reguli stricte privind conținutul acceptabil în filme, pentru a evita cenzura guvernamentală.
Blacklisting
Termenul de Blacklisting se referă la practica de excludere sau restricționare a accesului anumitor persoane la oportunități de angajare în industria cinematografică. Istoric, a devenit notabil în Hollywood în anii '40-'50, în perioada "McCarthyismului", când actori și regizori erau persecutați pentru presupuse simpatii comuniste. În prezent, a fi "blacklisted" înseamnă a întâmpina dificultăți majore în a găsi de lucru, adesea din cauza reputației de a fi o persoană dificilă sau de a fi intrat în conflict cu figuri influente din industrie.
Blockbuster
Un blockbuster reprezintă o producție cinematografică de anvergură, extrem de populară, care înregistrează încasări masive la box office. Aceste filme se disting prin succesul comercial excepțional, depășind adesea pragul de 200 de milioane de dolari în venituri. Ele sunt adesea asociate cu bugete mari și campanii de marketing intense.
Blooper
Un blooper reprezintă o greșeală, adesea stânjenitoare sau amuzantă, care apare în timpul filmărilor. Aceste erori neintenționate pot include replici uitate, căderi sau alte incidente comice. Uneori, în special în filmele de comedie, o selecție de blooper-e este inclusă la finalul peliculei, pe genericul de încheiere.
Bollywood
Bollywood reprezintă principala industrie cinematografică din India, cu un volum impresionant de producții anual. Denumirea sa provine dintr-o combinație între fostul nume al orașului Mumbai, Bombay, și Hollywood. Este recunoscută global pentru filmele sale colorate, adesea cu numere muzicale elaborate și povești emoționante, destinate unei audiențe vaste.
Buget
Bugetul reprezintă planul financiar detaliat ce alocă resurse monetare pentru fiecare etapă a unei producții cinematografice, de la dezvoltarea scenariului și pre-producție, până la filmare, post-producție și distribuție. Acesta include estimări riguroase pentru personal, echipamente, locații, logistică și un fond de contingență pentru cheltuieli neprevăzute.
Cadru
Un cadru, în contextul scenografic, reprezintă mediul fizic sau virtual construit special pentru a găzdui desfășurarea acțiunii unui film. Scopul său principal este de a stabili vizual perioada, locația și atmosfera necesară narațiunii. Acestea pot varia de la un simplu fundal la construcții complexe și detaliate, esențiale pentru credibilitatea universului poveștii.
Call Sheet
Call sheet-ul este un document esențial emis zilnic în timpul producției unui film, conținând detaliile complete pentru ziua de filmare următoare. Acesta informează fiecare membru al echipei și actorii despre ora exactă la care trebuie să ajungă pe platou, locația filmării și scenele planificate. Rolul său este de a asigura că toți participanții sunt la curent cu programul și logistica specifică zilei respective.
Cash Cow
În industria cinematografică, un "Cash Cow" descrie un film sau o franciză care generează în mod constant profituri substanțiale și sigure, cu un risc financiar minim. Reprezintă o sursă garantată de venit, adesea provenind dintr-un brand recunoscut sau o formulă de succes deja testată pe piață.
Cast
Castul reprezintă ansamblul actorilor și al artiștilor interpreți care joacă rolurile într-o producție cinematografică sau televizată. Acesta include de obicei actorii principali, cei din roluri secundare și, după caz, figuranții sau performerii speciali.
Cineast
Cineastul este un profesionist dedicat artei și tehnicii cinematografice. Acest termen generic include orice persoană cu experiență, implicată activ în producția de film, de la regia artistică la aspectele tehnice sau de execuție.
Cinéfil
Un cinéfil este o persoană cu un interes profund și o pasiune deosebită pentru arta cinematografică. Acesta nu este doar un simplu spectator, ci o persoană care studiază și apreciază filmul în profunzime, de la istoria și teoria cinematografiei până la tehnicile de producție și stilurile regizorale.
Cinerama
Cinerama a reprezentat un sistem cinematografic pionier, creat pentru filmare și proiecție pe ecran lat. Acest proces inovator folosea trei camere video sincronizate pentru a capta imagini pe benzi de film separate, care ulterior erau proiectate simultan cu trei proiectoare pe un ecran masiv, curbat. Rezultatul era o experiență vizuală panoramică, extrem de imersivă, marcând primul sistem multi-ecran care a atins succes comercial.
Comitetul Național de Examinare
Organism american fondat în 1909, inițial sub denumirea de National Board of Censorship, de către un grup de voluntari. Rolul său a fost să examineze filmele înainte de lansarea publică, militând împotriva cenzurii guvernamentale și apărând cinematografia. Ulterior, sub numele de Comitetul Național de Examinare (National Board of Review), a devenit pionier în recunoașterea meritelor artistice, publicând liste anuale cu cele mai bune producții cinematografice. Această inițiativă a stabilit un precedent important pentru sistemele de premii din industria filmului.
Concert Film
Un concert film este o producție cinematografică dedicată documentării unei reprezentații live, fie muzicale (susținută de o formație sau un solist), fie un spectacol de stand-up comedy. Materialul video poate proveni dintr-o singură reprezentație filmată integral sau poate fi compilat din mai multe evenimente diferite.
Contingenta pentru Reshoot-uri
Această rezervă financiară, gestionată de producător, este destinată acoperirii costurilor unor filmări suplimentare (reshoot-uri), necesare pentru a finaliza sau îmbunătăți o producție cinematografică. Aceste filmări ulterioare sunt adesea solicitate după proiecții de test sau pe baza feedback-ului din partea executivilor de studio.
Contingență pentru Refilmări
Contingența pentru refilmări reprezintă o sumă de bani alocată preventiv în bugetul unui proiect cinematografic. Acest fond este destinat acoperirii costurilor aferente unor filmări suplimentare (reshoot-uri) care devin necesare pentru finalizarea corespunzătoare a peliculei. Refilmările pot fi solicitate în urma vizionărilor de test, la cererea directorilor de studio sau pentru a îmbunătăți anumite secvențe.
Contract de Producție
Acest document juridic formalizează înțelegerea și angajamentul dintre două sau mai multe entități sau persoane implicate într-o producție cinematografică. El detaliază cadrul contractual, stipulând obligațiile, drepturile și, în special, termenii financiari pentru serviciile sau munca prestată în cadrul proiectului.
Contract de Producție
Un contract de producție reprezintă un document legal esențial care formalizează înțelegerea financiară și contractuală dintre două sau mai multe părți implicate în realizarea unui proiect cinematografic. Acesta detaliază termenii de plată pentru munca prestată și definește responsabilitățile fiecărei părți pe parcursul procesului de producție.
Convocarea pentru filmare
Convocarea pentru filmare este un document zilnic esențial care detaliază programul și logistica zilei următoare de producție. Acesta specifică ora și locația de prezentare pentru fiecare membru al echipei și al distribuției, precum și secvențele de filmat. Include adesea informații critice precum contacte de urgență, condiții meteo estimate și necesar de echipament.
Coogan's Law
Legea Coogan (Coogan's Law) este o legislație fundamentală, promulgată în Statele Unite la sfârșitul anilor 1930, având ca scop protejarea veniturilor actorilor minori. Această lege impune ca o parte din câștigurile copilului actor să fie depusă într-un fond fiduciar administrat de instanță, sumă ce devine accesibilă minorului doar la atingerea majoratului. Denumită după actorul copil Jackie Coogan, legea reprezintă o componentă esențială a reglementărilor pentru munca minorilor în industria filmului.
Crew
Termenul 'Crew' desemnează echipa de profesioniști responsabili de toate aspectele tehnice și logistice ale unei producții cinematografice. Aceasta include personalul din diverse departamente, precum imagine, sunet, lumini, scenografie, machiaj și transport. Este esențial de reținut că actorii și alți artiști interpreți nu fac parte din crew.
Dailies
Dailies reprezintă materialul filmat în ziua precedentă, care este prelucrat sumar (sincronizat cu sunetul și colorizat minimal) și pus la dispoziția echipei pentru vizionare. Regizorii și alți membri cheie ai echipei îl vizionează la sfârșitul zilei de filmare sau la începutul zilei următoare pentru a evalua progresul. Este un proces esențial pentru a verifica continuitatea, calitatea imaginii și a sunetului, precum și pentru a identifica eventualele probleme tehnice sau artistice.
Dark Horse
Un „Dark Horse” descrie o producție cinematografică inițial puțin cunoscută sau cu un profil mediatic modest, care, spre surprinderea generală, ajunge să obțină un succes răsunător. Acest succes se poate manifesta prin încasări considerabile la box office sau printr-o recunoaștere majoră în cadrul circuitului de festivaluri și premii.
Departamentul de Documentare
Departamentul de Documentare este responsabil cu cercetarea și adunarea informațiilor contextuale necesare unei producții cinematografice. Acesta furnizează detalii esențiale despre epoci, culturi, evenimente istorice sau medii specifice, utilizând o gamă variată de surse documentare. Informațiile sunt vitale pentru scenariști, regizori și departamentele artistice, asigurând autenticitatea costumelor, decorurilor, recuzitei și chiar a limbajului personajelor.
Design de producție
Designul de producție se referă la crearea și supravegherea întregii identități vizuale a unui film, incluzând decorurile, recuzita, costumele, machiajul și locațiile. Rolul său este de a asigura coerența estetică și de a construi universul vizual al proiectului, transpunând viziunea regizorală într-o realitate concretă. Departamentul de artă, coordonat de designerul de producție, este responsabil pentru implementarea practică a acestor elemente.
Design de producție
Designul de producție definește viziunea estetică și stilul vizual general al unui film. Această disciplină artistică cuprinde crearea și gestionarea tuturor elementelor vizuale, de la decoruri și costume până la recuzită și paleta cromatică. Rolul esențial îi aparține designerului de producție, care colaborează strâns cu departamentul artistic pentru a materializa direcția creativă.
Designer de costume
Responsabil de conceperea și realizarea vizuală a vestimentației purtate de personaje, designerul de costume colaborează cu regizorul și directorul de imagine pentru a stabili stilul general al filmului. El transpune viziunea artistică în schițe detaliate și alege materialele, asigurându-se că hainele corespund epocii, contextului social și psihologiei fiecărui rol. Rolul său implică supervizarea întregului proces, de la producția efectivă a costumelor, până la ajustări finale pe platou, pentru a garanta autenticitatea și coerența estetică.
Director de distribuție
Directorul de distribuție este specialistul responsabil cu identificarea și selectarea actorilor potriviți pentru toate rolurile dintr-o producție cinematografică. Acesta coordonează întregul proces de casting, de la etapele inițiale de preselecție și audiții, până la finalizarea negocierilor contractuale. Rolul său este esențial pentru a asigura o potrivire optimă între viziunea artistică a regizorului și talentul actoricesc disponibil.
Echipa
Ansamblul profesioniștilor cu diverse specializări tehnice și artistice care colaborează pentru a duce la bun sfârșit o producție cinematografică. Această structură complexă este divizată în departamente distincte, precum cel de imagine, sunet, lumini, regie și producție, fiecare cu roluri esențiale.
Echipă de filmare
Echipa de filmare reprezintă ansamblul profesioniștilor responsabili de toate aspectele tehnice implicate în realizarea unei producții cinematografice. Acest termen exclude actorii și ceilalți interpreți din distribuție.
Efecte Speciale
Efectele speciale (SFX) reprezintă un concept vast ce se referă la crearea de iluzii vizuale și auditive fantastice, care nu pot fi obținute prin metode obișnuite de filmare. Acestea cuprind o gamă largă de tehnici, de la efecte practice realizate direct pe platou, cum ar fi utilizarea miniaturilor, proiecțiilor sau trucurilor de cameră, până la metode digitale avansate precum imaginile generate pe computer (CGI) și animația stop-motion. Efectele vizuale (VFX) constituie o ramură specifică a efectelor speciale, concentrându-se mai ales pe integrarea digitală în post-producție.
Executive Producer
Producătorul Executiv este persoana cheie care supervizează și asigură finanțarea unei producții cinematografice. Pe lângă administrarea fondurilor, acest rol poate implica și facilitarea aducerii în proiect a unor elemente esențiale, precum scenaristul sau actorii principali, contribuind la viziunea generală a filmului.
Fidelitate
Fidelitatea, în contextul cinematografic, se referă la acuratețea cu care un echipament tehnic reproduce imaginea, culoarea sau sunetul original. Este un indicator al preciziei redării, asigurându-se că elementele capturate sunt cât mai aproape de realitate sau de intenția artistică inițială, fără distorsiuni semnificative. O fidelitate înaltă implică o transpunere autentică a datelor vizuale și auditive.
Figurant
Un figurant este un membru al distribuției care apare în film într-un rol fără replici, având scopul de a popula decorul și a oferi context vizual. De obicei, figurează ca parte a unei mulțimi, clienți într-un spațiu public sau trecători. În general, nu primește credit pe ecran.
Figuranti
Figuranții sunt persoanele prezente în cadru care nu au replici sau un rol narativ individualizat. Ei completează atmosfera unei scene, populând fundalul sau spațiul de acțiune. Rolul lor este să confere realism și amploare vizuală, fără a distrage atenția de la acțiunea principală sau de la personajele centrale.
Film 3D
Un film 3D, cunoscut și sub denumirea de film stereoscopic, este o producție cinematografică menită să creeze o puternică iluzie de adâncime vizuală pentru spectator. Aceasta se realizează prin utilizarea unor tehnici speciale de filmare și proiecție, care induc percepția tridimensionalității imaginilor.
Film de referință
Un film de referință este o producție cinematografică considerată revoluționară, care a marcat o schimbare semnificativă în industrie. Impactul său poate proveni din inovații artistice remarcabile sau din progrese tehnologice majore. Astfel de filme redefinesc standardele și influențează direcția viitoare a cinematografiei.
Film mut
Filmul mut reprezintă o formă de artă cinematografică în care narațiunea este construită exclusiv prin imagine și acțiune. Acest tip de producție nu include coloană sonoră sincronizată, dialoguri înregistrate sau orice alt sunet integrat direct în proiecție.
Film reper
Un "film reper" este o producție cinematografică considerată revoluționară. Aceasta poate fi datorită meritelor sale artistice excepționale, inovațiilor tehnologice sau impactului său cultural și de piață semnificativ.
Film-concert
Un film-concert este o producție cinematografică ce documentează o reprezentație live, fie muzicală (susținută de o formație sau un solist), fie de stand-up comedy. Materialul video poate proveni dintr-un singur spectacol sau poate fi compus din segmente filmate la mai multe evenimente.
Filmare cu Echipa Secundă
Echipa secundă este o unitate de filmare independentă, dedicată înregistrării scenelor care nu implică actorii principali sau acțiunea dramatică complexă. Aceasta preia, de obicei, cadre de ambianță, fundaluri de locație, scene de masă sau secvențe de acțiune specifice. Rolul său este crucial pentru eficiența producțiilor ample, permițând echipei principale să se concentreze pe secvențele esențiale.
Filmări Principale
Filmările principale reprezintă faza cea mai intensă și extinsă a producției unui film, în care se înregistrează majoritatea scenelor. Aceasta etapă implică prezența actorilor principali și a echipei de bază. Se distinge de filmările secundare (second unit) sau de secvențele dedicate exclusiv efectelor vizuale, care se realizează, de regulă, separat.
Filmoteca
Filmoteca este o instituție sau un departament specializat în colecționarea, arhivarea și conservarea patrimoniului cinematografic. Acestea includ pelicule filmice, negative, copii de proiecție, dar și materiale digitale relevante pentru producțiile audiovizuale. Scopul principal este protejarea integrității fizice și accesibilitatea pe termen lung a operelor cinematografice.
Garanție de finalizare
O garanție de finalizare este un angajament contractual prin care o entitate terță specializată asigură finanțatorii că producția unui film va fi dusă la bun sfârșit în limitele bugetului și calendarului stabilite. Acest mecanism financiar acoperă riscurile de depășire a costurilor sau de întârzieri neprevăzute, oferind investitorilor siguranța că proiectul va fi livrat conform planului inițial.
Garderobă
Garderoba se referă, în context cinematografic, atât la departamentul care se ocupă cu designul, procurarea, modificarea și întreținerea costumelor, cât și la ansamblul vestimentar complet al unui personaj. Aceasta cuprinde toate hainele, încălțămintea și accesoriile necesare pentru a defini vizual actorii și a respecta viziunea regizorală.
Gen
Genul cinematografic clasifică filmele în categorii distincte, bazate pe elemente tematice, stilistice, narative sau emoționale comune. Aceste clasificări ajută la identificarea și gruparea producțiilor similare, de exemplu, în genuri precum thriller, dramă sau SF. Fiecare gen este definit de un set de convenții și caracteristici specifice.
Greenlight
Termenul de „greenlight” se referă la momentul în care un proiect cinematografic primește aprobarea finală de la studio sau producători pentru a intra oficial în faza de producție. Aceasta indică faptul că finanțarea și toate resursele necesare sunt asigurate, permițând demararea filmărilor și a celorlalte etape esențiale. Este esențială pentru a trece de la stadiul de dezvoltare la execuția practică.
Gross
Acest termen se referă la suma totală de bani generată de un film exclusiv din vânzarea biletelor la cinematograf, pe durata lansării sale în săli. Practic, reprezintă încasările brute de la box office. Este esențial de înțeles că această cifră nu include veniturile provenite din alte surse, cum ar fi vânzările sau închirierile de DVD-uri, Blu-Ray-uri sau platforme digitale.
Guerrilla Film
Un film de gherilă este o producție cinematografică realizată cu un buget foarte restrâns, adesea fără obținerea tuturor permiselor oficiale de filmare. Acest tip de abordare implică deseori utilizarea de actori neafiliați sindicatelor profesionale sau chiar amatori.
Hays Code
Codul Hays a reprezentat un set de reguli stricte de autocenzură aplicate în industria cinematografică de la Hollywood, în vigoare din anii 1920 până la sfârșitul anilor 1960. Acesta dicta explicit ce tipuri de scene sau subiecte erau interzise în filme, incluzând nuditatea, descrierile detaliate ale infracțiunilor, consumul de droguri ilegale și orice formă de „perversiune sexuală”. Prin impunerea sa, codul a modelat puternic conținutul și moralitatea producțiilor cinematografice americane timp de decenii, fiind denumit după Will Hays, președintele MPPDA.
Imagine de arhivă
O imagine de arhivă este o filmare preexistentă, generică, achiziționată dintr-o bază de date sau o bibliotecă de stoc. De regulă, nu este o filmare originală realizată special pentru producția respectivă, ci una generică, ce poate fi folosită în diverse contexte. Astfel de cadre, precum o panoramă a unui oraș celebru sau o secvență meteorologică, sunt adesea folosite pentru a stabili locația sau atmosfera.
Independent
În context cinematografic, termenul "independent" se referă la o producție de film, o casă de producție sau un distribuitor care operează în afara sistemului marilor studiouri tradiționale. Aceste entități își finanțează proiectele prin surse alternative, cum ar fi investitori privați, fonduri de stat sau crowdfunding, prioritizând viziunea artistică. Abordarea le permite o libertate creativă extinsă, distinctă de presiunile comerciale ale marilor corporații de divertisment.
Inspector tehnic
Inspectorul tehnic este expertul specializat care oferă consultanță și validează acuratețea informațiilor pentru producțiile cinematografice ce abordează domenii specifice. Rolul său este de a asigura autenticitatea și credibilitatea elementelor tehnice, științifice, istorice sau profesionale prezentate în film. Prin expertiza sa, ghidează echipa de producție, regie și scenografie, prevenind inexactitățile și consolidând veridicitatea conținutului.
Institutul Britanic de Film (BFI)
Institutul Britanic de Film (BFI) este o organizație cheie din Regatul Unit, dedicată promovării și dezvoltării artei și culturii cinematografice. Acesta sprijină realizarea de filme, facilitează accesul publicului la producții diverse și conservă patrimoniul cinematografic național. BFI este, de asemenea, responsabil pentru arhivele naționale de film și pentru publicarea revistei de specialitate Sight and Sound.
Legea Coogan
Legea Coogan este o legislație emblematică, promulgată la sfârșitul anilor 1930, având scopul de a proteja veniturile obținute de actorii minori. Conform acestei reglementări, o parte din câștigurile copilului trebuie depusă într-un fond fiduciar administrat de instanță, fond pe care copilul îl primește la atingerea vârstei majoratului. Legea a fost denumită după actorul-copil Jackie Coogan și reprezintă una dintre regulile fundamentale privind angajarea minorilor în industria filmului.
Legiunea Decentei
Aceasta a fost o organizație americană înființată de episcopi catolici în anii 1930, având ca scop evaluarea moralității filmelor. Prin sistemul său de clasificare, a exercitat o presiune considerabilă asupra studiourilor de la Hollywood, influențând decisiv conținutul și libertatea de exprimare cinematografică.
Line Producer
Line Producer-ul este un membru cheie al echipei de producție, responsabil cu gestionarea eficientă a resurselor financiare și operaționale pe durata filmărilor. Rolul său principal constă în supravegherea bugetului zilnic al producției și în asigurarea bunului mers al tuturor activităților la fața locului. Practic, el se ocupă de transformarea planurilor financiare în realitate, administrând cheltuielile și coordonând personalul de pe platou.
Lista neagră a Hollywood-ului
Lista neagră a Hollywood-ului se referă la interdicția de a lucra impusă profesioniștilor din industria cinematografică americană, în principal în perioada Războiului Rece, între anii 1947 și 1960. Aceasta a fost consecința investigațiilor desfășurate de Comitetul Camerei pentru Activități Neamericane (HUAC), care viza suspiciile de simpatii comuniste. Cei incluși pe listă, fie pentru refuzul de a depune mărturie, fie pentru convingerile lor politice reale sau percepute, și-au văzut carierele distruse și au fost izolați din industrie, un episod ce a marcat profund istoria cinematografiei.
Locație
Locația reprezintă orice spațiu fizic sau proprietate selectată pentru a servi drept decor pentru o producție cinematografică. Acestea pot fi interioare (abreviate ca Int.) sau exterioare (abreviate ca Ext.), variind de la locații reale, existente, până la platouri de studio special amenajate.
Machiaj
Machiajul cinematografic reprezintă arta și tehnica aplicării produselor cosmetice și a materialelor protetice pe actori, având ca scop modelarea sau transformarea aspectului fizic al personajelor. Aceasta implică de la corecții minore pentru uniformizarea tenului și atenuarea luciului, până la crearea unor efecte speciale complexe. Prin machiaj se pot obține iluzii de îmbătrânire, rănire, alterări fizice sau chiar metamorfoze fantastice, esențiale pentru dezvoltarea vizuală a caracterelor.
Make-up artist
Make-up artistul este specialistul care creează și aplică machiajul actorilor, conform viziunii artistice a producției. Responsabilitățile sale includ adaptarea machiajului la tipul de filmare, lumini și la cerințele specifice ale fiecărui personaj. Zona de acțiune vizează fața, gâtul (până la claviculă) și mâinile (până la cot), asigurând aspectul impecabil al actorilor pe durata întregului proces de filmare.
Miniatura
O miniatură reprezintă un model fizic, realizat la scară redusă, conceput pentru a fi filmat într-un mod specific. Această tehnică permite generarea iluziei optice că obiectul sau decorul reprezentat este mult mai mare decât dimensiunea sa reală. Miniaturile sunt utilizate frecvent în cadrul efectelor speciale practice pentru a crea peisaje, clădiri sau vehicule impunătoare.
Miniatură
O miniatură reprezintă un model fizic redus, construit la scară, utilizat în producția cinematografică pentru a crea iluzia optică a unor obiecte sau scene de dimensiuni mult mai mari decât cele reale. Prin tehnici specifice de filmare și iluminare, aceste modele sunt integrate convingător în cadru, făcându-le să pară de mărimea necesară. Această metodă este fundamentală în cadrul efectelor speciale practice, adesea numită și "miniature shot" (cadru cu miniatură).
Mogul
Un mogul în industria cinematografică este o figură cu o influență și autoritate excepțională, de regulă persoana aflată la conducerea sau în proprietatea unui studio important sau a unei companii majore de producție. Această personalitate deține un control semnificativ asupra direcției creative, financiare și strategice a proiectelor. Este recunoscută pentru puterea sa de decizie și capacitatea de a modela peisajul industriei.
MPAA
MPAA, acronim pentru Motion Picture Association of America, este o organizație influentă din industria cinematografică americană. Rolul său principal este de a reprezenta interesele marilor studiouri de film din Statele Unite, având un impact semnificativ asupra politicilor și practicilor din domeniu. De asemenea, MPAA este responsabilă de implementarea și gestionarea sistemului de clasificare a filmelor (ratinguri) din SUA, care ghidează publicul în alegerea vizionărilor.
Nordisk Film
Nordisk Film este cea mai veche companie de producție cinematografică funcțională din lume, înființată în Danemarca în 1906. La începuturile industriei, studioul central din Copenhaga era considerat printre cele mai moderne și mai bine echipate, realizând numeroase filme de divertisment. Prin istoria sa îndelungată și contribuția constantă, Nordisk Film a jucat un rol crucial în evoluția cinematografiei. Aceasta este operațională și în ziua de astăzi.
Noul film australian
Perioada 'Noului film australian' desemnează un moment de efervescență în industria cinematografică a Australiei, marcat de o creștere substanțială a producției de filme în anii '70. Acest avânt a fost impulsionat semnificativ de sprijinul guvernamental, transformând o industrie restrânsă, cu puține titluri, într-una prolifică. Fenomenul a generat o serie de pelicule emblematice, recunoscute internațional, care au pus Australia pe harta cinematografică mondială.
Optiune
În context cinematografic, o opțiune reprezintă un drept contractual acordat unei persoane (de obicei, actor, regizor sau scenarist) de a decide, într-un interval de timp specificat, dacă acceptă sau refuză o anumită ofertă pentru un proiect. Acest termen îi permite beneficiarului să analizeze detaliile ofertei și să ia o decizie informată înainte de a se angaja ferm.
Oscar
Oscarul, cunoscut oficial ca Premiile Academiei de Arte și Științe Cinematografice (Academy Awards), este cea mai prestigioasă distincție la nivel mondial în industria filmului. Acest trofeu, o statuetă poleită cu aur, recunoaște excelența și realizările remarcabile în diverse domenii ale producției cinematografice, incluzând regia, actoria, scenaristica și multiple aspecte tehnice.
PA
PA este abrevierea de la „Production Assistant”. Este un membru esențial al echipei de producție, cu responsabilități diverse, de la sarcini administrative la suport logistic pe platou. Rolul și atribuțiile unui PA pot varia semnificativ în funcție de complexitatea și bugetul proiectului cinematografic.
Pay or Play
Clauza "Pay or Play" reprezintă un angajament contractual prin care o companie de producție se obligă să remunereze un actor sau un membru al echipei, chiar dacă serviciile acestuia nu sunt folosite în cele din urmă. Această garanție financiară protejează artistul sau tehnicianul de pierderi salariale în cazul anulării, amânării sau rescrierii proiectului. Astfel, producția își asigură disponibilitatea și implicarea esențială a personalului dorit.
Pipeline
Un „pipeline” în industria cinematografică se referă la totalitatea proiectelor de film aflate în diverse etape de dezvoltare sau producție. Acestea sunt proiecte active, planificate pentru o lansare ulterioară. Termenul ajută la organizarea și monitorizarea portofoliului de producție al unui studio sau al unei companii.
Pre-Code
Perioada Pre-Code se referă la anii 1930-1934, reprezentând intervalul de timp anterior aplicării stricte a Codului Hays în industria cinematografică de la Hollywood. Această epocă se caracterizează prin absența cenzurii morale riguroase, permițând explorarea liberă a unor teme considerate ulterior tabu, precum promiscuitatea sau adulterul. Filmele realizate în această perioadă nu erau supuse restricțiilor severe impuse producțiilor din cele trei decenii următoare.
Pre-producție
Pre-producția reprezintă faza esențială de planificare a unui proiect cinematografic, care precede filmările propriu-zise. Această etapă crucială include activități precum definitivarea scenariului, elaborarea programului de lucru, selecția actorilor (casting), designul decorurilor și planificarea financiară detaliată. Scopul este de a asigura că toate resursele și aspectele logistice sunt pregătite înainte de începerea producției efective.
Principal Photography
Principal photography reprezintă etapa centrală a producției, unde se filmează majoritatea scenelor principale ale unui film. Aceasta include de obicei secvențele esențiale care implică actorii principali și care duc mai departe intriga. Se diferențiază de filmările secundare sau de cele destinate exclusiv efectelor speciale, concentrându-se pe materialul fundamental al proiectului.
Probă de ecran
O probă de ecran reprezintă o sesiune de filmare realizată în etapa de pre-producție. Scopul principal este de a testa și evalua o varietate de elemente vizuale și performanțe artistice. Aceasta poate include verificarea costumelor, a machiajului, a efectelor speciale practice, sau observarea modului în care actorii se prezintă în fața camerei.
Producător
Producătorul coordonează și supraveghează întregul proces de realizare a unui film, de la idee până la lansare. Atribuțiile sale includ strângerea fondurilor, achiziționarea subiectului sau a scenariului, angajarea personalului cheie și finalizarea scriptului. De asemenea, el este responsabil pentru stabilirea strategiilor de distribuție și servește adesea ca punte de legătură între echipa creativă și investitori.
Producător Executiv
Producătorul Executiv este responsabil, în principal, de asigurarea și gestionarea finanțării pentru un proiect cinematografic. Rolul său implică adesea supravegherea bugetului și identificarea surselor de investiții. Pe lângă aspectele financiare, poate contribui semnificativ la coagularea echipei creative, atrăgând scenariști sau actori importanți pentru realizarea filmului.
Production Value
Termenul se referă la calitatea vizuală și tehnică generală a unei producții cinematografice, așa cum este percepută de public. Aceasta include elemente concrete precum designul decorurilor, costumele, machiajul, calitatea imaginii și a sunetului. Nu se bazează pe aspecte artistice precum regia, interpretarea actorilor sau scenariul.
Producție Digitală
Producția digitală se referă la procesul de realizare a unui film prin înregistrarea imaginilor direct cu camere video de înaltă rezoluție, renunțând la pelicula tradițională. Această metodă implică un flux de lucru integral digital, de la captură până la post-producție. Astfel, etapele de developare și editare fizică a filmului de 35mm sunt complet eliminate, fiind înlocuite de tehnici moderne de editare video.
Program de urgență
Acesta reprezintă un plan de filmare alternativ, pre-stabilit, conceput pentru a fi activat în momentul în care programul principal de producție este afectat de situații neprevăzute. Scopul său este de a permite continuarea activității pe platou, în pofida obstacolelor, evitând stagnarea și întârzierile majore. Asigură flexibilitate și adaptabilitate echipei, permițând trecerea rapidă la scene sau sarcini diferite.
Programul de filmare
Programul de filmare este documentul logistic esențial care detaliază planificarea zilnică a producției, având în vedere că scenele nu sunt filmate în ordinea cronologică a scenariului. Acesta specifică locațiile, orele precise de lucru, necesarul de echipament tehnic și personalul artistic și tehnic implicat pentru fiecare secvență sau cadru. În general, programul este structurat pe zile sau săptămâni, servind ca ghid operațional pentru întreaga echipă de producție.
Redlight
Un proiect "redlight" este o producție cinematografică ce a fost anterior "greenlighted" (aprobată pentru demarare), dar a cărei dezvoltare sau filmare a fost ulterior suspendată sau anulată, fie temporar, fie permanent. Acest statut poate fi determinat de probleme de finanțare, dificultăți creative sau de producție, fiind uneori denumit și "film in turnaround".
Reel
În prezent, un 'reel' este o compilație video scurtă, care prezintă cele mai reprezentative momente din activitatea unui actor, regizor sau alt profesionist din cinematografie. Acesta servește ca un portofoliu vizual pentru a demonstra abilitățile și experiența acumulată. Din punct de vedere istoric, termenul desemna bobina fizică, din metal sau plastic, pe care era înfășurată pelicula de film.
Republic Pictures
Republic Pictures a fost un studio american de producție, înființat în 1935, care s-a specializat în filme cu buget redus. Studioul era renumit pentru eficiența sa, realizând o gamă variată de producții, inclusiv western-uri și seriale populare, contribuind la lansarea unor vedete precum John Wayne. Deși a marcat o perioadă importantă în cinematografie până în anii '50, activitatea sa a continuat ulterior în televiziune.
Rush
Rush-urile reprezintă materialul video brut, neprocesat, rezultat în urma unei zile de filmare. Acestea sunt vizionate fără nicio editare sau corecție preliminară, oferind o imagine reală a ceea ce a fost înregistrat. Principalul scop este ca regizorul și echipa cheie să evalueze performanța, aspectul tehnic și coerența narativă.
Screen Test
Un screen test, sau probă de filmare, reprezintă o sesiune de înregistrare realizată în etapa de pre-producție. Scopul principal este evaluarea diverselor elemente artistice și tehnice, de la costume, machiaj și efecte speciale practice, până la performanța actorilor. Este esențial pentru a anticipa cum vor arăta aceste aspecte pe ecran și pentru a face ajustări.
Second Unit Photography
Unitatea a doua de filmare este responsabilă pentru înregistrarea secvențelor secundare, care nu implică actorii principali sau dialogul cheie. Aceasta include adesea cadre generale de locație, peisaje, scene de acțiune fără personaje principale sau secvențe cu mulțimi. Rolul său este esențial în producțiile de anvergură, degrevând echipa principală pentru a se concentra pe scenele esențiale. Este condusă de un regizor de unitatea a doua și o echipă dedicată.
Semnare contract
În contextul industriei cinematografice, acest termen se referă la momentul în care un acord legal sau un contract este semnat. Acțiunea oficializează înțelegerea dintre un membru al echipei, cum ar fi un actor, regizor sau scenarist, și echipa de producție. Semnarea contractului validează angajamentul pentru un proiect cinematografic.
Showrunner
Showrunner-ul reprezintă persoana cu autoritate decisivă și control creativ suprem asupra unei serii de televiziune. Acest rol implică managementul întregului proces de producție, asigurând coerența artistică și administrativă a proiectului. Chiar dacă nu este întotdeauna creatorul inițial al conceptului, showrunner-ul este, în majoritatea cazurilor, un scenarist cu experiență.
Sindicat
Un sindicat este o organizație profesională menită să reprezinte și să apere interesele membrilor săi dintr-un anumit segment al industriei cinematografice. Acestea ajută scenariștii, actorii, regizorii și alți specialiști să negocieze contracte, să își protejeze drepturile și să obțină o recunoaștere adecvată a muncii lor. Lucrul cu membrii unui sindicat implică respectarea unor reguli și reglementări stricte.
Snub
Termenul 'snub' se referă la o situație apărută, de obicei, în perioada de decernare a premiilor cinematografice. Acesta descrie momentul când o producție, un cineast sau un actor cu un profil înalt, sau considerat favorabil, este omis în mod surprinzător de pe lista nominalizărilor. Publicul și criticii percep această excludere ca fiind nejustificată.
Soundstage
Un soundstage este un spațiu vast, izolat fonic, special amenajat pentru realizarea producțiilor cinematografice și televizate. Acesta permite construirea unor decoruri elaborate, oferind echipei de filmare control complet asupra sunetului, iluminării și condițiilor climatice, eliminând dependența de factorii externi.
Spaghetti Western
Acest subgen cinematografic se referă la filmele western produse predominant în Europa, în special în Italia și Spania, în anii 1960. Deseori considerate producții de categoria B, aceste filme se remarcau prin bugete reduse, dialoguri concise și o estetică vizuală distinctivă.
Spin-Off
Un spin-off reprezintă o producție cinematografică sau serial TV care derivează dintr-o operă existentă, dezvoltând un univers narativ sau personaje preexistente. Spre deosebire de o continuare directă, un spin-off explorează adesea o direcție diferită, concentrându-se pe elemente secundare sau pe alte aspecte ale francizei originale. Exemplul "Alien vs. Predator" demonstrează cum personaje din francize diferite pot converge într-o nouă poveste independentă.
Spoiler
Un spoiler reprezintă o informație cheie despre intriga sau deznodământul unui film, a cărei divulgare prematură poate compromite experiența de vizionare a publicului. Aceste detalii pot reduce suspansul și surpriza, diminuând impactul emoțional al poveștii. Prin urmare, este crucial să se evite comunicarea lor înainte ca publicul să vadă filmul.
Star
Un star este un actor sau o actriță cu o recunoaștere publică extinsă și un istoric solid de succes, capabil să genereze interes semnificativ și să atragă un public numeros în cinematografe. Prezența sa într-un proiect este adesea decisivă pentru vizibilitatea filmului și pentru asigurarea finanțării. De regulă, un star interpretează rolul principal sau un rol cheie cu impact major asupra producției.
Starletă
O starletă este o tânără actriță sau personalitate publică, aflată la început de carieră, pe care studioul de film o consideră promițătoare. Aceasta beneficiază de o promovare intensă pentru a-și construi o imagine publică puternică, având potențialul de a deveni un nume sonor în industrie. Deși adesea primește roluri secundare sau apariții cameo, ea este poziționată strategic pentru o ascensiune rapidă.
Stilist de păr (Hair Stylist)
Profesionistul din echipa de producție responsabil cu designul și execuția coafurilor pentru actori, în concordanță cu cerințele scenariului și viziunea artistică a regizorului. Atribuțiile sale includ tunsori, coafare și realizarea de aranjamente capilare specifice epocii sau trăsăturilor personajului, garantând continuitatea vizuală pe durata întregului proces de filmare.
Titlu principal
Titlul principal reprezintă denumirea oficială sub care un film este lansat, identificat și promovat pe piață. Acesta servește ca element fundamental de recunoaștere pentru public și este, în general, afișat proeminent, adesea cu un design grafic distinctiv, atât în materialele promoționale, cât și pe ecran, la începutul sau finalul proiecției.
Upfronts
Evenimentele anuale denumite "Upfronts" reprezintă sesiuni de prezentare organizate de marile rețele de televiziune. În cadrul acestora, grila de programe viitoare, incluzând seriale și emisiuni noi sau sezoanele următoare ale celor existente, este dezvăluită agențiilor de publicitate și cumpărătorilor de media. Obiectivul principal este de a convinge advertiserii să își aloce bugetele pentru achiziționarea de spații publicitare în cadrul acestor programe, înainte ca ele să fie difuzate.
Valoare de producție
Valoarea de producție se referă la nivelul general de calitate vizibilă și palpabilă al unei producții cinematografice. Aceasta include aspecte precum designul de platou, calitatea costumelor, machiajul, coafurile și locațiile alese. Este important de reținut că valoarea de producție nu măsoară calitatea regiei, interpretării actorilor sau a scenariului.
Variety
Variety este o publicație americană emblematică, specializată în știri și analize despre industria globală de divertisment. Acoperă domenii variate, de la film și televiziune la teatru și noile media, oferind rapoarte detaliate despre producții, box office, recenzii și tendințe de piață.
Vitagraph
Vitagraph Company of America a reprezentat un studio de film emblematic, activ în zorii cinematografiei americane, fondat de J. Stuart Blackton. Această companie s-a impus rapid ca un jucător major în producția de filme mute, fiind cunoscută drept un competitor direct al puternicului studio al lui Thomas A. Edison. A contribuit semnificativ la standardizarea tehnicilor de filmare și a structurilor narative în industria emergentă.
Widescreen
Widescreen definește o serie de formate de imagine cinematografică caracterizate printr-un raport de aspect mai lat decât cel standard 1.33:1, predominant înainte de anii '50. Aceste formate, care includ exemple precum CinemaScope sau VistaVision, au devenit ulterior norma în industrie, oferind o perspectivă vizuală extinsă și imersivă.
Wrap
În contextul producției cinematografice, termenul „wrap” semnalează finalizarea filmărilor. Poate indica fie sfârșitul programului de lucru pentru o anumită zi („day wrap”), fie încheierea definitivă a întregului program de filmare pentru un proiect („picture wrap”). Acest moment marchează o tranziție importantă către etapele ulterioare de post-producție.
Z-Movie
Un Z-Movie este o producție cinematografică independentă, realizată cu un buget extrem de limitat, implicând adesea regizori și actori debutanți și operând în afara structurilor sindicale. Aceste filme sunt produse rapid și concepția lor estetică tinde spre amatorism. Ele se caracterizează printr-un anumit farmec „trash” și abordează frecvent subiecte exploatatoare, fiind considerate, din punct de vedere calitativ, inferioare chiar și filmelor de categoria B.
Ziar cinematografic
Un ziar cinematografic este o publicație de specialitate, adesea cu un caracter academic sau teoretic, dedicată analizei aprofundate a diverselor aspecte din industria filmului. Acesta abordează de obicei teme specifice, de la istoria și teoria filmului până la studii critice detaliate sau tehnici cinematografice complexe. Este distinct de publicațiile mainstream, oferind o perspectivă mai granulară și erudită.
Filmeaza in RED Studio.
700 m², 200 kW, 9 m inaltime. Platoul din Bucuresti construit pentru productii profesionale.